Алиса из Страны Чудес

Я обожаю Алису из Страны Чудес :о) Впервые я прочла ее в переводе Заходера. И мне казалось, что это лучший перевод. Вчера на книжной ярмарке в Олимпийском купила еще одну Алису в переводе Н.Демуровой. Теперь у меня две Алисы :о)

Знаю, что есть еще один перевод Набокова. Но тот мне абсолютно не нравится.. Хотя.. может я что-то не понимаю :о))

Вот купила книгу и вспомнила про свой сэмплер любименький, задушевный. Захотелось о нем рассказать :о) Несколько лет назад я увидела в одном журнале схему сэмплера "Алиса в Стране Чудес" и загорелась вышить.


С тех пор я уже года 3 шью этот сэмплер. Шью, когда хочется отдохнуть от больших проектов, когда станок с рамой невозможно взять с собой в дорогу, когда глазу хочется ярких красок. Вот, что сделано

Мне нравится каждый элемент этого сэмплера :о)
Чеширский котик

Алиса

Королева

Герцогиня

Белый кролик

И надпись "Вы всего-навсего лишь колода карт!" :о)


Правда, очень милый сэмплер :о) осталось вышить самое забавное - чаепитие у Шляпника. Недавно нашла еще один сэмплер Алисы вот тут :о)